高仿翡翠紫外线下难“现形” 验钞灯行不通

　　紫外线下中间是A货，两边是B货和B+C货。　张中　摄

　　左1和左2是A货，左3是B货，左4是B+C货，左5是冒充翡翠的马来玉。　张中　摄

　　对喜欢收藏珠宝的市民来说，假翡翠一直是令他们头疼的问题。坊间传言称：购买翡翠时拿着验钞灯一照，看有无荧光反应，便可知翡翠真假。这个方法是否可行？记者准备了翡翠A货、B货、高仿B货以及B+C货，到济南市质监局济南 珠宝饰品质量监督检验站（以下简称“检验站”），亲自实验。

　　实验一：　高仿B货与A货紫外灯下难分辨

　　验钞灯验翡翠原理，主要是利用验钞灯发出的紫外线，在其照射下某些物质会出现荧光反应。5日，在检验站，检验员张忠强用一台紫外荧光灯，用同样的原理代替验钞灯对翡翠进行检验。

　　在张忠强的指导下，记者将翡翠A货放在紫外荧光灯下，遮住光线从目镜观察，漆黑一片，没有明显反应。观察B货时，看到有明显的蓝色荧光，染黄的B+C货在紫外线的照射下也发出了蓝黄荧光。随后，张忠强又拿出黄翡翠A货与染黄的B+C货同时放在灯下，只能看到染黄的B+C货发出蓝黄荧光。

　　“荧光是翡翠填充胶所发出的，只要是有机物，就会在紫外线照射下发出荧光。”检验站站长孙友兰说，有些商人会将翡翠酸洗之后，破坏原有的结构，从而填充胶或染色。“由于都含有胶的成分，在紫外灯照射下，就会‘原形毕露’。”

　　张忠强将翡翠高仿B货与A货同时放在灯下观察，发现无任何荧光反射。对此，张忠强说，高仿的B货为了掩人耳目，充胶不多，在紫外灯照射下不一定会反射出荧光。但是经过酸洗后，结构已经破坏，价值远不能和A货相比。而且不染色的石英岩冒充翡翠在紫外灯下也不发光。“用类似于验钞灯等能发出紫外线的设备对翡翠的检验只能作为辅助作用，并不权威。”

　　实验二：　红外光谱分析仪下检验物“现形”

　　鉴定翡翠的权威方法是什么？张忠强说，用红外光谱分析仪观察翡翠光谱线的变化，就可以鉴定真假。

　　红外光谱分析仪分为两个部分，可以检测是否翡翠，以及有无进行酸洗填充染色。张忠强将不同的翡翠一一放入仪器中，连接的电脑显示屏出现了检验物的光谱线。“仪器中有个翡翠的标准光谱线，只要检验物能够与其基本重合，就能说明该物质为翡翠。”

　　随后，张忠强将另一个设备放入分析仪内，该设备有个细长的槽，张忠强将A货固定在槽中间，打开红外线，让光线穿过翡翠后，观察光谱线。“通过红外照射，可以检验翡翠的分子结构，是否酸洗破坏，有无填充痕迹。仪器内有A货的标准光谱线，这个光谱线如果与其相吻合，说明是A货。”

　　张忠强又将高仿B货放入槽内，显示的光谱线与A货标准线相比有很大差异。张忠强说，除了红外光谱分析仪，还可以用折光仪检测检验物折光值，若折光值在1.66,即是翡翠，还可以用显微镜察看翡翠纹理，确定是否被酸洗处理过。“但是有些折光值会有重合，如果要 检测翡翠真假以及等级，得去专业机构，使用红外光谱分析仪进行检验。”

　　□相关链接：　翡翠ABC货

　　所谓A货，就是行业内将没有经过人工漂洗、注胶和染色等处理的 翡翠加工品的一种概括。A货可以允许的加工手段有雕刻、上蜡、抛光等工序，但业内对烤红色是否属于正常加工手段存在不同认识。

　　一般情况下，业内将翡翠分为ABC三类。其中A货就是 翡翠，B货就是漂洗去污去杂质并注胶处理过后的翡翠，C货就是注入树脂并染色的翡翠饰品。在加工C货过程中，往往有一个漂洗去污去杂质的B货加工程序，以充分达到“外观靓丽”的欺骗效果，这样的翡翠，就是俗话说的B加C。